Автоцивілка на авто з польськими номерами
Коротко: на польських номерах в Україну в’їжджають або із Зеленою карткою, де код UA не закреслено, або з українським полісом від 15 днів, оформленим до кордону: сам польський поліс OC Україну не покриває (МТСБУ). І не плануйте дорогу через Ягодин — легкових там не пропускають із 27.06.2022.
Поліс на таке авто оформлює менеджер — залишити заявку.
Документом про допуск авто до руху польський закон називає або dowód rejestracyjny, або тимчасове pozwolenie czasowe — надішліть скан того, що на руках саме у вас.
Чи потрібен український поліс
Польща — у системі «Зелена картка» з 1958 року, у полі країн на сертифікаті позначена кодом PL. Тож картку тамтешній страховик видати може — і якщо вона чинна та діє на території України, український договір вам не потрібен (ст. 7 ч. 1).
Якщо UA викреслено або картки немає — або просіть у свого страховика нову картку з покриттям України, або оформлюйте український договір ще до кордону.
Що кажуть польський закон і PBUK
Польський закон про обов’язкове страхування (ст. 25) окреслює, де діє OC: на території Польщі, а на засадах взаємності — ще в державах, чиї бюро підписали Багатосторонню угоду.
Україна, пише МТСБУ, у системі «Зелена картка» з 1997 року, але Багатосторонньої угоди не підписала. Тому номерний знак тут доказом страхування не є — на кордоні показують саму картку.
Хто купив авто в Польщі й жене його додому, зазвичай отримує тимчасову реєстрацію з червоними номерами: варшавський портал прямо називає серед її цілей вивезення авто за кордон. Тимчасовий дозвіл (pozwolenie czasowe) діє 30 днів і на цей час замінює техпаспорт; застрахувати авто портал велить у день реєстрації, а номери, якщо авто вивозять, повертати не треба.
Короткостроковий договір OC для тимчасово зареєстрованого авто закон (ст. 27 ч. 3) дозволяє не коротший за строк реєстрації й не менше 30 днів. Чи буде до нього Зелена картка з UA, офіційні джерела не кажуть — питайте страховика до виїзду, а без картки потрібен наш поліс.
Найкоротша Зелена картка, яку видають у Польщі, — на 15 днів: так пише саме бюро PBUK.
Якщо ви українець і їдете додому
Польське бюро PBUK у своїх відповідях на питання ставить Україну поза угодою про номерні знаки — поруч із Молдовою й Туреччиною: там водієві потрібна Зелена картка або прикордонне страхування. Тож самого польського номера й полісу OC для в’їзду замало. Зелену картку, пише PBUK, видає страховик, у якого куплено OC, і зазвичай безкоштовно, — попросіть її до виїзду й перевірте, чи є в ній UA.
Строки для вас ті самі, що для будь-якого авто з польською реєстрацією: закон дивиться на реєстрацію авто, а не на паспорт водія (ст. 11 ч. 7). Усе для українців, які живуть у Європі, — додому з Європи на іноземних номерах.
Пункти пропуску на кордоні з Польщею
Авто з польськими номерами найчастіше в’їжджає саме тут. За реєстром Держприкордонслужби на цьому кордоні 9 автомобільних пунктів пропуску. Що біля кожного з українського боку — заправки, дороги, найближче місто — на сторінці пункту.
- Краківець — Корчова — Львівська область; пасажирський / вантажний, цілодобово
- Ягодин — Дорогуськ — Волинська область; пасажирський / вантажний, цілодобово; легкові не пропускає з 27.06.2022 — лише вантажні понад 7,5 т і автобуси (технологічна схема й мапа Держприкордонслужби, прочитано 07.10.2026)
- Рава-Руська — Хребенне — Львівська область; пасажирський / вантажний, цілодобово
- Шегині — Медика — Львівська область; пасажирський / вантажний, цілодобово
- Смільниця — Кросьценко — Львівська область; пасажирський / вантажний до 7,5 т, цілодобово
- Устилуг — Зосін — Волинська область; пасажирський, цілодобово
- Грушів — Будомєж — Львівська область; пасажирський до 3,5 т, цілодобово
- Угринів — Долгобичув — Львівська область; пасажирський до 3,5 т, цілодобово
- Нижанковичі — Мальховіце — Львівська область; пасажирський / вантажі до 3,5 т, цілодобово
Усі напрямки — пункти пропуску на західному кордоні.
Дорогою до кордону: правила руху — Польща
Авто з польськими номерами зазвичай їде до українського кордону дорогами своєї країни. Ось що там вимагають від водія легкового авто — стисло, за джерелом, без штрафів і цін, які змінюються.
| Швидкість | У місті — 50 км/год (у житлових зонах — 20), поза містом — 90, на односмугових швидкісних дорогах і дорогах із двома смугами в кожному напрямку — 100, на швидкісних дорогах із розділеними проїзними частинами — 120, на автомагістралях — 140. |
|---|---|
| Алкоголь | Менше 0,2 мг/мл — для всіх водіїв, зокрема для новачків і професійних. |
| Світло вдень | Денні ходові вогні (у темряві — ближнє світло) обов’язкові. |
| Що має бути в авто | Вогнегасник і знак аварійної зупинки. |
| Платні дороги | Національної віньєтки для легкового авто немає: платять на касах платних ділянок автомагістралей. Державна система e-TOLL листів із вимогою доплатити не розсилає. |
- Your Europe — Road rules and safety, Польща (дані національних органів, ст. 8(1) Директиви (ЄС) 2015/413) — перевірено джерелом 18.09.2024, прочитано 27.09.2026.
- e-TOLL — офіційний сайт, прочитано 15.09.2026.
Правила країни мають пріоритет над цим переказом — перед поїздкою звіряйтеся з джерелом.
Як називається документ на авто
dowód rejestracyjny або pozwolenie czasowe. Prawo o ruchu drogowym, ст. 71 п. 1: документом, що стверджує допуск авто до руху, є dowód rejestracyjny або pozwolenie czasowe.
Національне бюро Польщі — Polskie Biuro Ubezpieczycieli Komunikacyjnych (PBUK): саме воно представляє Польщу в системі «Зелена картка» й уповноважує страховиків видавати сертифікати.
Якщо покриття на Україну немає
Строк — під поїздку: 15 днів, 21 день, 1 місяць, 2 місяці, 3 місяці, 4 місяці, 5 місяців, півроку або рік (ст. 11 ч. 7). Ціну під ваше авто назве менеджер — скільки коштує поліс на іноземні номери.
Що надіслати одразу
З цим переліком відповідь буде відразу з ціною, а не з питаннями:
- VIN і точний об’єм двигуна — від нього залежить тарифний клас
- дата й час планованого перетину кордону — з них починається договір
- пункт пропуску
- скан техпаспорта і паспорта
- чи є чинна Зелена карта з покриттям України
- +380 93 011 36 98
- support@tehet.com.ua — електронна пошта
Працюємо щодня з 07:00 до 22:00.
Скільки коштувало в нас: 15 днів — від 860 ₴ до 1 245 ₴. Це суми полісів для авто з польськими номерами, які менеджер TEHET оформив 08–12.10.2026. Ціна залежить від авто, тому точну назве менеджер після заявки.
Ціна автоцивілки для авто з польськими номерами
Ціна для іноземних номерів — від менеджера за 15 хвилин, 07:00–22:00 (Київ). Обов’язковий лише контакт.
Питання та відповіді
Чи діє польська Зелена карта в Україні?
Польща — у системі «Зелена картка» з 1958 року, код PL, тож картку тамтешній страховик видати може. Але покриття залежить від самого сертифіката, а не від країни: страховик виключає територію тим, що викреслює її код. Знайдіть у своїй Зеленій картці поле з кодами країн і подивіться, чи є там UA і чи не викреслено його. Викреслений код означає, що на Україну картка не діє.
Чи потрібна українська автоцивілка на авто з польськими номерами?
Потрібна, якщо чинної Зеленої картки з покриттям України немає. Закон № 3720-IX вимагає укласти договір перед в’їздом (ст. 7 ч. 1), а на кордоні водій показує або картку іноземного страховика, або український поліс на весь строк перебування (ст. 9 ч. 3).
Який допустимий рівень алкоголю для водія — Польща?
Менше 0,2 мг/мл — для всіх водіїв, зокрема для новачків і професійних. Так цю норму подає Your Europe зі слів національних органів; перед поїздкою звіряйтеся з джерелом.
Чи пустять в Україну авто на польських червоних (тимчасових) номерах?
Номери не вирішують — вирішує страховка. Польське OC для тимчасової реєстрації укладають щонайменше на 30 днів, але Україну воно саме не покриває; потрібна Зелена картка з незакресленим UA від того самого страховика або український поліс від 15 днів, оформлений до кордону. Скан pozwolenie czasowe підійде для заявки менеджеру.
Через який пункт на польському кордоні їхати легковим авто?
Через будь-який міжнародний, крім Ягодина — Дорогуська: там із 27.06.2022 оформлюють лише вантажні понад 7,5 т і автобуси. Польська застава в Дорогуську сама радить авто до 7,5 т Зосин, Гребенне чи Долгобичув — це Устилуг, Рава-Руська й Угринів з нашого боку.
Джерела
- PBUK (Polskie Biuro Ubezpieczycieli Komunikacyjnych) — FAQ — прочитано 03.10.2026.
- PBUK — «Zielona Karta – niewielki dokument rozwiązujący poważny problem» — прочитано 03.10.2026.
- Council of Bureaux — перелік країн-членів системи «Зелена картка» — прочитано 21.09.2026.
- ISAP (Сейм Польщі) — Prawo o ruchu drogowym, ст. 71, текст на 20.08.2026 — прочитано 21.09.2026.
- PBUK — бюро Польщі в системі «Зелена картка» — прочитано 21.09.2026.
- Nationales Versicherungsbüro (NBI, Швейцарія) — International Motor Insurance Card: викреслений код країни — прочитано 21.09.2026.
- МТСБУ — обов’язкове страхування відповідальності на території України (в’їзд авто з іноземною реєстрацією) — прочитано 07.10.2026.
- Ustawa z 22.05.2003 o ubezpieczeniach obowiązkowych, UFG i PBUK — текст Dz. U. z 2026 r. poz. 783 (Сейм Польщі) — прочитано 07.10.2026.
- МТСБУ — українська «Зелена картка» чи іноземне прикордонне страхування — прочитано 15.09.2026.
- Warszawa 19115 (офіційний портал міста) — «Rejestracja czasowa pojazdu na wniosek właściciela» — прочитано 07.10.2026.
- PBUK — «Zielona Karta» (сторінка бюро) — прочитано 07.10.2026.
- Закон № 3720-IX — zakon.rada.gov.ua — прочитано 16.09.2026.
Інші країни реєстрації — перелік країн; обидві ситуації разом — автоцивілка для іноземців.