Часто шукають
Натисніть «/», щоб шукати з будь-якої сторінки
Отримати ціну

Автоцивілка на авто з французькими номерами

Коротко: з 1 квітня 2024 року французький страховик carte verte сам не надсилає — для поїздки в Україну міжнародну картку страхування (IMIC) треба в нього попросити. Вона годиться, якщо код UA в ній не закреслено; немає її — потрібен український поліс від 15 днів, оформлений до кордону (МТСБУ).

Поліс на таке авто оформлює менеджер — залишити заявку.

Французька carte grise і certificat d’immatriculation — це один і той самий документ під двома назвами; офіційний портал держави подає їх разом.

Сторінки французькою у нас немає; водієві, якому зручніше англійською, — Car insurance for foreigners.

Чи потрібен український поліс

Франція — у системі «Зелена картка» з 1949 року, у полі країн на сертифікаті позначена кодом F. Тож картку тамтешній страховик видати може — і якщо вона чинна та діє на території України, український договір вам не потрібен (ст. 7 ч. 1).

Якщо UA викреслено або картки немає — або просіть у свого страховика нову картку з покриттям України, або оформлюйте український договір ще до кордону.

Що кажуть французький держпортал, страховики й бюро

Держпортал service-public пише: з 1 квітня 2024 року carte verte — атестат і наліпку на склі — у Франції не видають і як доказ страхування не вимагають; страховку видно в Реєстрі застрахованих авто (FVA). Для поїздок за кордон портал окремо називає міжнародну картку страхування.

France Assureurs, об’єднання французьких страховиків, перелічує країни, куди потрібна паперова IMIC, і Україна серед них — поруч з Албанією, Азербайджаном, Марокко, Молдовою, Північною Македонією, Тунісом і Туреччиною. Порада одна: їдете туди своїм авто — зверніться до страховика.

Без цього документа, попереджає FAQ тих самих страховиків, у ці країни не в’їхати, хіба що купивши прикордонне страхування. Там само сказано, що з 1 січня 2025 року картку мають приймати зі смартфона, — а французьке бюро BCF для України досі вимагає паперову, тож роздрукуйте.

Картки, за BCF, на практиці видають самі страховики, і найкоротший строк картки — 15 днів.

Авто, купене у Франції на експорт, може їхати на тимчасовому сертифікаті CPI WW з рожевими номерами; стандартний діє 4 місяці. Держпортал попереджає: чи визнають його за кордоном, вирішує держава, якою ви їдете.

Дорогою до кордону: правила руху — Франція

Авто з французькими номерами зазвичай їде до українського кордону дорогами своєї країни. Ось що там вимагають від водія легкового авто — стисло, за джерелом, без штрафів і цін, які змінюються.

Правила руху — Франція. Джерела й дати — під таблицею.
ШвидкістьУ місті — 50 км/год, поза містом — 80 (90 там, де стоять знаки 90), на автомагістралях — 130 або 110; у дощ — 100, за видимості менше 50 м — 50.
Алкоголь0,5 мг/мл; для новачків — 0,2.
Що має бути в автоЗнак аварійної зупинки й світловідбивний жилет.
Зимові шиниЗимові шини або ланцюги — з 1 листопада до 31 березня в гірських районах, де стоїть відповідний знак.

Правила країни мають пріоритет над цим переказом — перед поїздкою звіряйтеся з джерелом.

Як називається документ на авто

certificat d’immatriculation (carte grise). service-public.fr веде сторінку документа під назвою «Carte grise (certificat d’immatriculation)».

Якщо покриття на Україну немає

Строк — під поїздку: 15 днів, 21 день, 1 місяць, 2 місяці, 3 місяці, 4 місяці, 5 місяців, півроку або рік (ст. 11 ч. 7). Ціну під ваше авто назве менеджер — скільки коштує поліс на іноземні номери.

Що надіслати одразу

З цим переліком відповідь буде відразу з ціною, а не з питаннями:

  • VIN і точний об’єм двигуна — від нього залежить тарифний клас
  • дата й час планованого перетину кордону — з них починається договір
  • пункт пропуску
  • скан техпаспорта і паспорта
  • чи є чинна Зелена карта з покриттям України

Напишіть у месенджер — фото документів можна надіслати одразу:

Працюємо щодня з 07:00 до 22:00.

Залишити заявку

Ціна автоцивілки для авто з французькими номерами

Ціна для іноземних номерів — від менеджера за 15 хвилин, 07:00–22:00 (Київ). Обов’язковий лише контакт.

Куди відповісти
На який строк поліс — необов’язково
Додати VIN, об’єм двигуна й пункт пропуску — так ціна прийде швидше

Знадобляться техпаспорт авто і паспорт — фото надішлете, коли попросить менеджер, не зараз.

Надсилаючи, ви просите зв’язатися з вами щодо цієї заявки — і більше нічого, без розсилок. Політика конфіденційності

Питання та відповіді

Чи діє французька Зелена карта в Україні?

Франція — у системі «Зелена картка» з 1949 року, код F, тож картку тамтешній страховик видати може. Але покриття залежить від самого сертифіката, а не від країни: страховик виключає територію тим, що викреслює її код. Знайдіть у своїй Зеленій картці поле з кодами країн і подивіться, чи є там UA і чи не викреслено його. Викреслений код означає, що на Україну картка не діє.

Чи потрібна українська автоцивілка на авто з французькими номерами?

Потрібна, якщо чинної Зеленої картки з покриттям України немає. Закон № 3720-IX вимагає укласти договір перед в’їздом (ст. 7 ч. 1), а на кордоні водій показує або картку іноземного страховика, або український поліс на весь строк перебування (ст. 9 ч. 3).

Який допустимий рівень алкоголю для водія — Франція?

0,5 мг/мл; для новачків — 0,2. Так цю норму подає Your Europe зі слів національних органів; перед поїздкою звіряйтеся з джерелом.

Мені не прийшла carte verte. Чим доводити страховку на в’їзді в Україну?

Сам «mémo véhicule assuré» для України не годиться: з 01.04.2024 carte verte у Франції скасовано, а для України французькі страховики й бюро BCF вимагають міжнародну картку IMIC, яку просять у страховика. Немає її або UA закреслено — український поліс від 15 днів, оформлений до кордону.

Чи досить показати IMIC з екрана телефона?

Джерела розходяться: FAQ France Assureurs каже, що з 01.01.2025 картку мають приймати на смартфоні, а BCF і новина тих самих страховиків для України вимагають папір. Роздрукуйте — так правильно за обома.

Джерела

Інші країни реєстрації — перелік країн; обидві ситуації разом — автоцивілка для іноземців.